1 הכן לפני ההרכבה
1.1ודא שחיבור האוגן שנבחר כ-ISO 6162-1 עומד בדרישות היישום (למשל לחץ מדורג, טמפרטורה וכו').
1.2ודא שרכיבי האוגן (מחבר אוגן, מהדק, בורג, טבעת O) והיציאות תואמים לתקן ISO 6162-1
1.3ודא את הברגים הנכונים, מטרי עבור סוג 1 ואינץ' עבור סוג 2.
1.4הקפד לא לערבב את הרכיבים עם חלקי ISO 6162-2.איך לזהות את השונה לראות"כיצד לזהות חיבור אוגן ורכיבים של ISO 6162-1 ו-ISO 6162-2"קישור.
1.5ודא שכל ממשקי האיטום והמשטח (כולל רכיבי יציאות ואוגן) נקיים מכתמים, חריצים, שריטות וכל חומר זר.
2 כיצד להרכיב נכון
2.1כדי לעזור למזער את קרצוף ה-O-ring out, שימו את ה-O-ring בשכבה קלה של הנוזל ההידראולי המשמש במערכת או בשמן תואם, במידת הצורך.היזהר במיוחד, שכן עודף חומר סיכה עלול לחלחל החוצה מהמפרק ולהוביל לאינדיקציה כוזבת של דליפה.
פתק:גדלי טבעות O ראו טבלה 1 או טבלה 2, וזהו גודל עבור בורג מטרי או אינץ', זה אותו גודל עבור חיבורי אוגן ISO 6162-1 ו-ISO 6162-2, אין בעיה מעורבת.
2.2מקם את ראש האוגן ואת מהדקי האוגן.
2.3הנח את הדסקיות המוקשות על הברגים, והנח את הברגים דרך החורים במהדקים.
2.4הדק ביד את הברגים ברצף המוצג באיור 1 כדי להבטיח מגע אחיד בכל ארבעת מיקומי הברגים כדי למנוע את התהפכות האוגן, מה שעלול להוביל לשבירת האוגן במהלך הפעלת המומנט הסופי.
איור 1 - רצף הידוק הברגים
2.5מומנט את הברגים ברצף המוצג באיור 1 בשני מרווחים או יותר לרמת מומנט הברגים המומלצת ושימוש בגדלי הברגים הרלוונטיים בטבלה 1 עבור בורג מטרי וטבלה 2 עבור בורג אינץ'.
טבלה 1 - גדלי מומנט ומפתחים עם בורג מטרי להרכבת חיבורי אוגן התואמים לתקן ISO 6162-1
נָקוּב גודל | מַקסִימוּם עובד לַחַץ | סוג 1 (מדד) | ||||||||
חוט בורג | אורך בורג mm | מומנט בורג N.m | מפתח ברגים | O-טַבַּעַת | ||||||
MPa | bar | עבור משושה בורג ראש mm | עבור שקע בורג ראש mm | Cשיר הלל | Iקוטר צדדי mm | Cחתך רוחבי mm | ||||
13 | 35 | 350 | M8 | 25 | 32 | 13 | 6 | 210 | 18.64 | 3.53 |
19 | 35 | 350 | M10 | 30 | 70 | 16 | 8 | 214 | 24.99 | 3.53 |
25 | 32 | 320 | M10 | 30 | 70 | 16 | 8 | 219 | 32.92 | 3.53 |
32 | 28 | 280 | M10 | 30 | 70 | 16 | 8 | 222 | 37.69 | 3.53 |
38 | 21 | 210 | M12 | 35 | 130 | 18 | 10 | 225 | 47.22 | 3.53 |
51 | 21 | 210 | M12 | 35 | 130 | 18 | 10 | 228 | 56.74 | 3.53 |
64 | 17.5 | 175 | M12 | 40 | 130 | 18 | 10 | 232 | 69.44 | 3.53 |
76 | 16 | 160 | M16 | 50 | 295 | 24 | 14 | 237 | 85.32 | 3.53 |
89 | 3.5 | 35 | M16 | 50 | 295 | 24 | 14 | 241 | 98.02 | 3.53 |
102 | 3.5 | 35 | M16 | 50 | 295 | 24 | 14 | 245 | 110.72 | 3.53 |
127 | 3.5 | 35 | M16 | 55 | 295 | 24 | 14 | 253 | 136.12 | 3.53 |
טבלה 2 - גדלי מומנט ומפתחים עם בורג אינץ' להרכבת חיבורי אוגן התואמים לתקן ISO 6162-1
נָקוּב גודל | מַקסִימוּם עובד לַחַץ | סוג 2 (אינץ') | ||||||||
חוט בורג | אורך בורג mm | מומנט בורג N.m | מפתח ברגים | O-טַבַּעַת | ||||||
MPa | bar | עבור משושה בורג ראש in | עבור שקע בורג ראש in | Cשיר הלל | Iקוטר צדדי mm | Cחתך רוחבי mm | ||||
13 | 35 | 350 | 16/5-18 | 32 | 32 | 1/2 | 1/4 | 210 | 18.64 | 3.53 |
19 | 35 | 350 | 3/8-16 | 32 | 60 | 16/9 | 5/16 | 214 | 24.99 | 3.53 |
25 | 32 | 320 | 3/8-16 | 32 | 60 | 16/9 | 5/16 | 219 | 32.92 | 3.53 |
32 | 28 | 280 | 16/7-14 | 38 | 92 | 5/8 | 3/8 | 222 | 37.69 | 3.53 |
38 | 21 | 210 | 1/2-13 | 38 | 150 | 3/4 | 3/8 | 225 | 47.22 | 3.53 |
51 | 21 | 210 | 1/2-13 | 38 | 150 | 3/4 | 3/8 | 228 | 56.74 | 3.53 |
64 | 17.5 | 175 | 1/2-13 | 44 | 150 | 3/4 | 3/8 | 232 | 69.44 | 3.53 |
76 | 16 | 160 | 5/8-11 | 44 | 295 | 15/16 | 1/2 | 237 | 85.32 | 3.53 |
89 | 3.5 | 35 | 5/8-11 | 51 | 295 | 15/16 | 1/2 | 241 | 98.02 | 3.53 |
102 | 3.5 | 35 | 5/8-11 | 51 | 295 | 15/16 | 1/2 | 245 | 110.72 | 3.53 |
127 | 3.5 | 35 | 5/8-11 | 57 | 295 | 15/16 | 1/2 | 253 | 136.12 | 3.53 |
זמן פרסום: 20 בינואר 2022